Scarico Responsabilità

Scarico Responsabilità

Il Sentiero Glaciologico è un percorso divulgativo che l’escursionista praticherà sotto la propria responsabilità, nella consapevolezza di trovarsi in un ambiente alpino con le insidie proprie dei percorsi di montagna per escursionisti esperti (scala di difficoltà EE). Il percorso è spesso impervio e infido, per la presenza di rocce e detriti sassosi, instabile e sconnesso. Il sentiero presuppone l’uso di adeguate calzature, preparazione fisica, esperienza escursionistica e abbigliamento consono alla quota, considerando che anche nelle giornate estive la presenza del ghiacciaio influisce sulla temperatura percepita. Termina molto prima della fronte del ghiacciaio, per il pericolo di crolli improvvisi e caduta di pietre.

The Glaciological Trail is an educational trail that hikers undertake at their own risk, aware that they are in an alpine environment with the dangers typical of mountain trails for experienced hikers (difficulty level EE). The trail is often impassable and treacherous due to the presence of rocks and stony debris, and is unstable and uneven. The trail requires suitable footwear, physical fitness, hiking experience, and clothing appropriate for the altitude, considering that even on summer days, the presence of snow and ice is common. It ends well before the front of the glacier, due to the danger of sudden collapses and falling rocks.

Der Gletscherpfad ist ein Lehrpfad, den Wanderer auf eigene Verantwortung begehen, im Bewusstsein, dass sie sich in einer alpinen Umgebung mit den für Bergwanderungen für erfahrene Wanderer typischen Gefahren befinden (Schwierigkeitsgrad EE). Der Weg ist oft unwegsam und tückisch, da er mit Felsen und Geröll übersät, instabil und uneben ist. Der Weg setzt geeignetes Schuhwerk, körperliche Fitness, Wandererfahrung und der Höhe angemessene Kleidung voraus, da auch an Sommertagen die Gefahr von plötzlichen Einstürzen und Steinschlag besteht.